الشيخ الصدوق ( مترجم : گيلاني )
201
الخصال ( فارسي )
ترجمهء ( 1008 ) پنجاه و يكم - پيامبر در روز غدير خم مرا پيشواى مردمان كرد و گفت : هر كه را من سرور هستم على نيز سرور اوست . نابود گردند ستمكاران . پنجاه و دوم - پيامبر گفت : اى على كلماتى به تو ياد ندهم فرخ سروش آنها را به من آموخت ؟ . گفتم : بياموز ، گفت : بگوى : اى روزى ده تهى دستان اى مهربان بر درويشان ، اى شنواترين شنوندگان ، اى بيناترين بينايان ، اى مهربانترين مهربانان به من رحم كن و مرا روزى رسان . پنجاه و سوم - خدا جهان را نابود نسازد تا قائم دودمان ما آشكار كند ، دشمنان ما را بكشد ، جزيه نپذيرد ، صليبها و بتها را فرو شكند و نبرد جهان را به پايان رساند و خواستهها را فرو گيرد و برابر بخش كند و در ميان مردمان به دادگرى رفتار كند .